قواعد العشق الأربعون
قواعد العشق الأربعون
اليف شافاق

رواية «قواعد العشق الأربعون» هي رواية صوفية، رواية بمثابة تكريم للعارف جلال الدين الرومي وتمجيد لشمس الدين التبريزي، إنها رواية العشق الذي لا ينقطع... الرواية تتحدث عن رحلة شمس التبريزي التي تمتد من سمرقند وبغداد، إلى قونية التركية، مروراً بدمشق، ليلقى حتفه في قونية على يد قاتل مأجور بعد أن يكمل رسالته التي خلق من أجلها، وهي البحث عن الله ومعرفته....

View
حليب أسود
حليب أسود
اليف شافاق

حياتها كتبت في سطور هذه الرواية...تتزوج وتنجب أو لا تنجب .. تفشل في زواجها سريعاً وتتطلق .. تنطلق من بوتقة زواجها الفاشل حاقدةً على الرجال مصممة على الانتقام للنساء واستعادة حقوقهن المسلوبة في مجتمعٍ ذكوريّ يهضم حقها تماماً ويهمشها ويؤذيها ...ولاحقاً تكمل حياتها تعيسة متصارعةً مع ذاتها أو مع مجتمعها أو كليهما... وغالباً ما تكون نهايتها انتحاراً أو ميتةً وحيدة أو مصحاً عقلياً أو مستشفىً نفسياً لعلاج إدمان الكحول أو غيره!

لقيطة اسطنبول
لقيطة اسطنبول
اليف شافاق

لقيطة تجهل تاريخها ولا تحاول التعرف عليه بدعوى أنه لا يخصها شأن كل ما مضى قبل الجمهورية التركية، كما تحاول أن تنسب نفسها إلى أوربا...الرواية تستعرض الماضي المتشابك لعائلتين إحداهما تركية مسلمة لازالت تعيش في اسطنبول، والأخرى أرمينية مسيحية استقر بها الحال في الولايات المتحدة...وتشير إلى ماضي الأقليات العرقية التي عاشت في اسطنبول في زمن الدولة العثمانية وما جرى من أحداث أثناء الحرب العالمية الأولى...رواية مؤثرة وذات خلفية تاريخية هامة. وصف دقيق وقدرة على صياغة الفكرة الواحدة في أطر مختلفة ومتنوعة... تحملك على تقليب الفكرة من وجوه مختلفة...وكثير من الحوارات الملهمة لن تنساها...

شرف
شرف
اليف شافاق

لا زالت مجتمعاتنا متمسكة بالأفكار القديمة والعادات المتخلفة ..؟! وهل الشرف وجد للنساء دون الرجال ..؟! رواية مميزة جداً .. ونهاية غير متوقعة إطلاقاً .. الرواية لا تناقش قضايا الشرف فقط .. بل تتناول أيضاً أسلوب التربية السيء .. الدلال المبالغ به .. قلة الاهتمام والمراقبة .. والارتباط بدون تفكير .. مؤسفٌ جداً الحزن والألم الذي عانته كل أطراف العائلة بسبب علاقة حب مارستها الأم بكل طهر .. والمؤسف أكثر أن هناك الالاف من القصص المشابهة لقصة الرواية لا زالت تحدث وتدمر عوائلاً بأكملها .. بسبب عادات لم نستطع حتى الآن أن نتخلى عنها ..! كيف ستكون النهاية؟!! هل لا زلنا نجهل ما هو الشرف أم عرفنا ما هو حق المعرفة ؟!

بنات حواء الثلاث
بنات حواء الثلاث
اليف شافاق

عن الحب والتضحية...الحب من مناظير مختلفة...الحب في أوقات عديدة، وتأثره بالصراعات الداخلية والخارجية... عن الإيمان والدين والرب، تقدم الراوية رؤية أخرى كبيرة ومتسعة بشكل مبسط من إطار آخر للحب...موضوعها الرئيسي هو الحب، لكن في بيئة معينة و وسط أفكار محددة، وهنا تشكل فكرتين تناقشها الحب والإيمان، والعلاقة بينهما... وكل منهما منفردة بشكل متسع ومختلف الوجهات...وبين رسم المجتمع الأوروبي والشرقي والتركي في فترات عديدة. بأسلوب راقٍ وعذبٍ ومبدعٍ تصلنا الكاتبة بروحها وعقلها...

View
قصر الحلوى
قصر الحلوى
اليف شافاق

مبنًى أهداه مهاجرٌ أرستقراطيٌّ روسيٌّ لحبيبةِ قلبه. في المبنى تناقضاتُ المجتمع الإسطنبولي وتوتُّراتُه ـــــــــ من مهاجرين، وأقلِّيَّات، ومهمَّشين، ومجانين: أستاذ جامعيّ؛ توأمان يديران صالونَ حلاقة؛ رجلٌ تقيٌّ مع زوجة ابنه وأحفاده؛ امرأةٌ مهووسةٌ بالنظافة وابنتُها المُقمَّلة؛ و"العشيقة الزرقاء"... لكنّ رواية "قصر الحلوى" هي، قبل كلّ شيء، روايةٌ عن الظلم الاجتماعيّ، وعن الخوف من ضياع الهويّة، وهيمنةِ القدر على مصائر الشخصيّات، ولعبةِ الحبّ الذي حَكَمتْ عليه النفوسُ الحائرةُ بالموت. أليف شافاك أفضلُ مَن كَتَبَ الروايات في تركيا في هذا العقد. (أورهان باموك)

View
البنت التي لا تحب اسمها
البنت التي لا تحب اسمها
اليف شافاق

رحلّة جديدة تدخلنا إلى عالم "ساردونيا" الفتاة التي تكره اسمها وتعاني من سخرية زملائها في المدرسة بسبب اختلاف اسمها، ساردونيا الفتاة الذكية الشغوفة بالعلوم والجغرافيا تعاني من الوحدة فوجدت في الكتب الأصدقاء التي لم تحظى بهم في الحقيقة، يقودها شغفها بالكتب وفضولها الى اكتشاف قارة مخفية وتذهب في مغامرة ممتعة تكتشف فيها نفسها وتميزها..

View
الفتى المتيم والمعلم
الفتى المتيم والمعلم
اليف شافاق

قصة تبدأ مع فتى هندي، وفيل أبيض، كلامها لم يعرفا من الحياة معناها الحقيقي.. تاريخ يبدأ في اسطنبول وضواحيها ليمتد حتى روما في قلب كنيسة القديس بيتر، وتحت ظلال تاج محل في الهند.. قصة الغيرة، والخداع، والكذب، قصة الانتقام والمغفرة، قصة حياة.. ستأخذك إليف بسحرها إلى عصر السلطان سليمان، ستأخذك لترى بعينيك آيا صوفيا ومسجد السليمانية، وغيرها من بدائع العمارة في ذاك الزمان..

View